Reglamento (CE) nº 385/2008 de la Comisión, de 29 de abril de 2008, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 194/2008 por el que se renuevan y refuerzan las medidas restrictivas aplicables a Birmania/Myanmar y se deroga el Reglamento (CE) nº 817/2006

• Enforcement date: May 02, 2008
• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

REGLAMENTO (CE) No 385/2008 DE LA COMISIÓN de 29 de abril de 2008 por el que se modifica el Reglamento (CE) no 194/2008 por el que se renuevan y refuerzan las medidas restrictivas aplicables a Birmania/Myanmar y se deroga el Reglamento (CE) no 817/2006

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 194/2008 del Consejo por el que se renuevan y refuerzan las medidas restrictivas aplicables a Birmania/Myanmar y se deroga el Reglamento (CE) no 817/2006 (1) y, en particular, su artículo 18.1.b),

Considerando lo siguiente:

(1) El Anexo VI del Reglamento (CE) no 194/008 establece la lista de personas, grupos y entidades afectadas por el bloqueo de fondos y recursos económicos con arreglo a dicho Reglamento.

(2) El Anexo VII del Reglamento (CE) no 194/008 establece la lista de empresas propiedad del Gobierno de Birmania/Myanmar o controladas por él o por sus miembros o por personas asociadas con ellos, a las que se aplican las restricciones a la inversión con arreglo a dicho Reglamento.

(3) La Posición Común 2008/349/PESC de 29 de abril de 2008 (2) modifica el Anexo II y el Anexo III de la Posición Común 2006/318/PESC de 27 de abril de 2006.

Por lo tanto, los Anexos VI y VII del Reglamento (CE) no 194/2008 deberían ser modificados en consecuencia.

(4) Con el fin de garantizar que las medidas previstas en el presente Reglamento sean efectivas, el presente Reglamento debería entrar en vigor inmediatamente,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1. El Anexo VI del Reglamento (CE) no 194/2008 queda modificado con arreglo al Anexo I del presente Reglamento.

2. El Anexo VII del Reglamento (CE) no 194/2008 queda modificado con arreglo al Anexo II del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 29 de abril de 2008.

Por la Comisión Eneko LANDÁBURU Director General de Relaciones Exteriores ES30.4.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 116/5 (1) DO L 66 de 10.3.2008, p. 1. (2) Véase la página 57 del presente Diario Oficial.

ANEXO I El Anexo VI del Reglamento (CE) no 194/2008 se modifica del siguiente modo:

(1) En las notas se añadirán las siguientes:

'4. Salvo que se indique lo contrario, todos los pasaportes y documentos de identidad son los expedidos por Birmania/Myanmar'.

'5. Los números de la columna de la izquierda tienen por objeto facilitar la lectura'.

(2) En la sección 'A. CONSEJO DE ESTADO PARA LA PAZ Y EL DESARROLLO (SPDC)',

No Nombre [y (a)] Información identificativa (cargo o título, fecha y lugar de nacimiento, número de pasaporte/documento de identidad, cónyuge o hijo/hija de ...) Sexo (H/M)

1. las entradas A1h, A3c, A3e, A7a y A8a se sustituyen por las siguientes (los cambios se indican en negrita):

   'A1h Kyaing San Shwe Hijo del General Jefe Than Shwe, propietario de J's Donuts H A3c Aung Thet Mann (a) Shwe Mann Ko Ko Hijo del General Thura Shwe Mann; Ayeya Shwe War (Wah) Company, nacido el 19.6.1977. Pasaporte no CM102233

   H A3e Toe Naing Mann Hijo del General Thura Shwe Mann, nacido el 29.6.1978 H A7a Teniente General Kyaw Win Jefe de la Oficina de Operaciones Especiales 2 (Kayah, Estado de Shan), miembro de la USDA nacido el 3.1.1944

   H A8a Teniente General Tin Aye Jefe de Material Militar y Director de la UMEHL H'

2. se añaden las siguientes entradas en el orden numérico apropiado:

   'A6c Capitán Naing Lin Oo Hijo del Teniente General Thiha Thura Tin Aung Myint Oo H A6d Hnin Yee Mon Esposa del Capitán Naing Lin Oo M A14a Arnt Maung Director General retirado, Dirección de Asuntos Religiosos H A15a General de División Thar Aye (a) Tha Aye Jefe de la Oficina de Operaciones Especiales 4 (Karen, Mon, Tenasserim), nacido el 16.2.1945 (anteriormente B3a) H A15b Wai Wai Khaing (a) Wei Wei Khaing Esposa del General de División Thar Aye (anteriormente B3b) M'

3. se suprimen las siguientes entradas:

   'A12a Teniente General Maung Bo Jefe de la Oficina de Operaciones Especiales 4 (Karen, Mon, Tenasserim), nacido el 16.2.1945

   H A12b Khin Lay Myint Esposa del Teniente General Maung Bo M A12c Kyaw Swa Myint Hijo del Teniente General Maung Bo. Empresario H' (3) En la sección 'B. JEFES DE REGIÓN',

   No Nombre Información identificativa (con indicación de la Región) Sexo (H/M) ESL 116/6 Diario Oficial de la Unión Europea 30.4.2008

1. las entradas B2a y B2b se sustituyen por las siguientes (los cambios se indican en negrita):

   'B2a General de División Thaung Aye Estado de Shan Oriental (Sur) H B2b Thin Myo Myo Aung Esposa del General de División Thaung Aye M'

2. se añaden las siguientes entradas en el orden numérico apropiado:

   'B7b Kyawt Kyawt San Esposa del General de Brigada Maung Shein M B8a General de Brigada Kyaw Swe Región Sudoccidental (División Irrawaddy) H B13e Wai Phyo Aung Hija del General de Brigada Wai Lwing H B13f Oanmar (Ohnmar) Kyaw Tun Esposa de Wai Phyo Aung M'

3. se suprimen las siguientes entradas:

   'B3a General de División Thar Aye (a) Tha Aye Región noroccidental (División Sagaing) H B3b Wai Wai Khaing (a) Wei Wei Khaing Esposa del General de División Thar Aye M B6a General de División Khin Zaw División Mandalay Central H B6b Khin Pyone Win Esposa del General de División Khin Zaw M B6c Kyi Tha Khin Zaw Hijo del General de División Khin Zaw H B6d Su Khin Zaw Hija del General de División Khin Zaw M B8a General de División Thura Myint Aung Región sudoccidental (División Irrawaddy) H B8b Than Than Nwe Esposa del General de División Thura Myint Aung M' (4) En la sección 'C. SUBJEFES DE REGIÓN',

   No Nombre Información identificativa (con indicación de la Región) Sexo (H/M)

1. las entradas C1a, C1b y C9a se sustituyen por las siguientes (los cambios se indican en negrita):

   'C1a...